Editorial standards update

This legacy guide is being re-researched.

We removed this guide from discovery while we verify its prior benchmarks and performance language. We do not want illustrative examples or unsupported figures to be treated as client results or promises.